1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Unternehmen: Vorxyrelvol
Anschrift: Unter den Linden 77, 10117 Berlin, Deutschland
Telefon: +49 30 22611681
E-Mail: touch@vorxyrelvol.world
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften und – soweit erforderlich – auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Sie können sich mit datenschutzrechtlichen Anfragen an die genannten Kontaktdaten wenden.
2. Begriffe und Geltungsbereich
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung unserer Website, für die Nutzung unseres Kontaktformulars sowie für die Kommunikation per E-Mail, soweit diese Kanäle von uns angeboten werden.
Soweit Sie externe Links nutzen, die auf dieser Website angezeigt werden, gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Drittanbieter. Wir empfehlen, die dortigen Informationen zu lesen, bevor personenbezogene Daten übermittelt werden.
3. Kategorien personenbezogener Daten
Je nach Nutzungsart können insbesondere folgende Kategorien verarbeitet werden:
- Bestandsdaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalte einer Nachricht)
- Nutzungsdaten (z. B. Zeitpunkt, aufgerufene Seite, technische Browserinformationen)
- Kommunikationsdaten (z. B. Inhalte von Anfragen, Metadaten zu E-Mails)
- Einwilligungsnachweise (z. B. Protokollierung Ihrer Cookie-Entscheidung, soweit technisch erforderlich)
Wir verarbeiten keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO, sofern Sie uns solche nicht ausdrücklich und freiwillig mitteilen.
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung erfolgt zu unterschiedlichen Zwecken:
4.1 Bereitstellung der Website
Zweck ist die technisch sichere und stabile Bereitstellung der Inhalte. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb). Im erforderlichen Umfang können auch Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen) einschlägig sein.
4.2 Kommunikation
Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Sie uns im Kontext einer konkreten Anfrage kontaktieren, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben.
4.3 Optionale Cookies und Reichweitenmessung
Zweck ist die Verbesserung der Angebotsqualität und – soweit aktiviert – die Analyse von Nutzungsmustern oder die Aussteuerung von Marketinginformationen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), die Sie freiwillig erteilen und mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können.
5. Hosting und Server-Logfiles
Die Website wird bei einem Hosting-Anbieter betrieben. Dabei werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erhoben, etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Fehlercodes, Referrer-URL und Browsertyp. Die Verarbeitung dient der Sicherheit (z. B. Abwehr von Missbrauch), der Fehleranalyse und der stabilen Auslieferung der Inhalte.
Die Logfiles werden nach Wegfall des Zwecks gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. In der Regel erfolgt eine Löschung oder Anonymisierung nach wenigen Tagen bis zu wenigen Wochen, je nach technischer Konfiguration des Hosting-Anbieters.
6. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext), um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Ohne diese Daten ist eine sachgerechte Bearbeitung in der Regel nicht möglich.
Wir nutzen die Daten nicht zur automatisierten Einzelentscheidung und nicht für Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, Sie eingewilligt haben oder wir hierzu berechtigt sind.
7. Cookies und Einwilligungen
Wir setzen Cookies und ähnliche Technologien ein, soweit technisch notwendig oder – nach Einwilligung – für Statistik und Marketing. Details zu Kategorien, Speicherdauer und Widerruf finden Sie in der Cookie-Richtlinie. Ihre Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden, indem Sie die Cookie-Einstellungen anpassen oder entsprechende Browserfunktionen nutzen.
8. Statistik, Marketing und Online-Werbung
Soweit Sie über die Cookie-Einstellungen Statistik- oder Marketing-Cookies zulassen, können pseudonyme Nutzungsprofile entstehen. Umfang und Anbieter hängen von der konkreten technischen Implementierung ab. Ohne Ihre Einwilligung werden keine nicht notwendigen Tracking-Tools aktiviert.
Wir wählen Anbieter und Konfigurationen so, dass ein datenschutzfreundlicher Umgang mit Daten angestrebt wird. Soweit Anbieter in Drittländern sitzen, gelten die Ausführungen unter „Drittlandübermittlungen“.
8.1 Messung im Kontext von Online-Werbung
Wenn wir Online-Werbung (z. B. über Google Ads oder vergleichbare Dienste) schalten, können nach Ihrer Einwilligung Technologien zur Reichweiten- und Konversionsmessung eingesetzt werden. Zwecke sind unter anderem die Auswertung von Anzeigenklicks, die Verbesserung von Anzeigenrelevanz und die Missbrauchsprävention. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit eine Einwilligung erforderlich ist.
Für die Datenverarbeitung durch den jeweiligen Anbieter gelten dessen Datenschutzerklärungen und Nutzungsbedingungen zusätzlich. Sie können Ihre Einwilligung über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder Anbietertools nutzen, sofern angeboten (z. B. Werbeeinstellungen des Anbieters).
9. Empfänger und Auftragsverarbeitung
Zur Erbringung der Leistungen setzen wir sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein (z. B. Hosting, ggf. E-Mail-Infrastruktur). Mit diesen schließen wir, soweit gesetzlich erforderlich, Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Dienstleister dürfen Daten nur nach unseren Weisungen verarbeiten und für eigene Zwecke nicht nutzen.
10. Drittlandübermittlungen
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur, wenn ein angemessenes Schutzniveau besteht (z. B. Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission) oder geeignete Garantien im Sinne von Art. 46 DSGVO vorliegen.
Soweit keine Angemessenheitsentscheidung vorliegt und wir auf geeignete Garantien abstützen, besteht die Möglichkeit, Kopien der Garantien bei uns anzufragen, soweit dies im Einzelfall relevant ist.
11. Speicherdauer und Löschung
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Kontaktanfragen
In der Regel bis zu 24 Monate nach Abschluss der Kommunikation, sofern keine längere Aufbewahrung aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen erforderlich ist.
Server-Logfiles
Nach kurzer Zeit, sofern keine sicherheitsrelevante Ausnahme vorliegt; Details hängen vom Hosting-Anbieter ab.
Nach Ablauf der Fristen werden Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzliche Erlaubnis zur weiteren Verarbeitung besteht.
12. Sicherheit
Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten. Hierzu zählen insbesondere verschlüsselte Verbindungen (HTTPS), Zugriffsbeschränkungen, regelmäßige Aktualisierung der eingesetzten Systeme sowie Schulung und Sensibilisierung der mit der Verarbeitung vertrauten Personen.
13. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO), soweit wir uns auf berechtigte Interessen berufen
- Recht, eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten. Sie können sich außerdem an die für Berlin zuständige Aufsichtsbehörde wenden.
14. Besondere Hinweise
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt. Soweit wir Daten zur Vertragserfüllung oder gesetzlich benötigen, ist die Bereitstellung erforderlich. Andernfalls ist die Nutzung der Website oder einzelner Funktionen ohne Bereitstellung ggf. eingeschränkt.
Diese Website bietet allgemeine Lifestyle-Informationen und keine medizinische Beratung. Datenschutzrechtlich relevant ist insbesondere, dass keine gesundheitsbezogenen Daten verarbeitet werden müssen, um die Seite zu nutzen.
15. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich Rechtslage oder unsere Verarbeitung ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar. Bitte prüfen Sie die Erklärung bei wiederholten Besuchen auf Aktualität.